Prevod od "ale nešlo o" do Srpski

Prevodi:

ali ne znači

Kako koristiti "ale nešlo o" u rečenicama:

Nikdy ale nešlo o moc a peníze. Jde o znalosti a moudrost, které pomohou lidem k lepšímu životu.
Ali, to ne znaèi moæ i novac, nego znanje kako pomoæi ljudima da žive bolje.
Snažil jsem se vás svádět, ale nešlo o žádnou zábavu.
Pokušao sam da vas iskušam, ali nisam to smatrao zanimljivim.
Ale nešlo o nic určitého, jen o nezávaznou smlouvu.
Али нисмо се ништа одређено договорили.
V měm případu ale nešlo o žádnou verzi.
Ono što sam ja isprièao nije verzija.
Ano, ale nešlo o dovezení si kamene z Marsu, ale o proniknutí za hranice možností.
Da, ali nije se radilo o tome šta možemo da donesemo sa Marsa, Veæ da uradimo nešto za šta nismo verovali da je moguæe!
Byla to chyba, ale nešlo o násilí.
Jedna pogreška, nije imao nikakve veze s nasiljem.
Velký experiment. Ale nešlo o žádné utopické společenství.
Eskperiment svetskih razmera, ali taj svet neæe biti utopijsko društvo.
Ale nešlo o mě, šlo o Lanu.
Ali nije rijeè o meni nego o Lani, zar ne?
Ano, vyděsilo mě to k smrti, ale nešlo o-
cinjenica je da sam se veoma uplašila, ali nema ni govora o...
Ano, ale nešlo o žádnou nahotu, nebo tak. Chápu.
Razumijem, moja žena je bila striptizeta.
To ano, ale nešlo o disciplinární řízení.
Jeste, ali to nije bio disciplinski potez.
Nikdy tu ale nešlo o prince. Terčem je Bressler.
Ali Princ nije meta, veæ Bresler.
Ale nešlo o odbytou policejní práci.
Kao što vidiš, ovo nije bio nemaran policijski posao.
Nevím, co jsi slyšel, ale nešlo o to okrást vaše příbuzenstvo.
Ne znam šta si ti èuo, ali ništa nije ukradeno tvom roðaku.
Vím, co si myslíte, ale nešlo o naléhavej porod. Hm.
Знам шта мислите, али није био чак ни хитан порођај.
Ano, ale nešlo o mořskou vodu?
Da, ali ne od morske vode.
Mně ale nešlo o práci. Šlo mi o můj život. Ale to ty bys asi nepochopila.
Ovo nije zbog posla za mene, ovo je o životu, ali pretpostavljam da ti to ne razumeš.
Ale nešlo o tvou chybu, to já se tak rozhodl, ale jestli do toho půjdeš, musím být sám sebou.
To je bio moj izbor. Ali ako ćemo ovo da uradimo, moraću to da budem ja.
0.27765703201294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?